L'Elisir d'Amore (小提琴独奏的版本).

多尼采蒂 -《爱之甘醇》
多尼采蒂这部喜歌剧另一个译名是《爱情的灵丹》

它的故事很有点幽默感：穷小子内莫利诺太希望得到爱情的回报了，不得不拿出他最后的一块钱，向江湖郎中杜卡马拉买来一剂“爱情灵丹”服下，然后去找姑娘求爱。可那姑娘压根没把他看得上眼，而且也已经和别人结婚了。就在这节骨眼上，内莫利诺正对杜卡马拉抱怨着灵丹不灵云云，传来消息说他的姑妈死了，留给他巨额遗产。这一来，内莫利诺忽然成了女孩们的抢手货，拒绝过他的那姑娘也转而倾心于他了。于是，那江湖郎中便振振有词地要内莫利诺明白，到底还是他的灵丹起了作用！

不光故事幽默，噱头十足，此剧的音乐也很明快、动听。内莫利诺的咏叹调“一滴眼泪”唱出他那爱情受到穷酸困扰的心境、滋味，每每令听众如痴如醉。管弦乐也奏出极多生动、俏皮的意大利风采，是那种地中海阳光下的坦荡而洒脱的喜剧情调。

这里是帕瓦罗蒂的版本.

http://www.youtube.com/watch?v=Funp7JTWp2A

[ 本帖最后由 liu01china 于 2008-5-21 06:08 编辑 ]

真好听! 可惜听不懂...

教授, 好像剧情里女主角并不是因为遗产才改而喜欢内莫利诺的吧? 好像一开始他们就是相爱的,只是穷小子帕瓦罗蒂没有勇气表白吧?

不过我觉得帕瓦罗蒂不适合扮演内莫利诺, 吃的这么胖, 还穷小子? 谁信啊?

[ 本帖最后由 isnowran 于 2008-5-20 17:28 编辑 ]

唱过！但是不是很好！
发音太难！