大师帮忙看看

h3756556

我弄了一把琴,制作时间可能是二战前后,琴在国外被拍卖过.标签上写的可能是"奥斯卡梅诺仿克雷蒙那斯特拉第瓦里1718"给我琴的朋友说是德国的仿斯琴.请教大师们.德国有奥斯卡梅诺这个制琴师吗?

张先生

原帖由 h3756556 于 2008-1-16 11:15 发表
我弄了一把琴,制作时间可能是二战前后,琴在国外被拍卖过.标签上写的可能是"奥斯卡梅诺仿克雷蒙那斯特拉第瓦里1718"给我琴的朋友说是德国的仿斯琴.请教大师们.德国有奥斯卡梅诺这个制琴师吗?

既然是您的琴，我不明白LZ为什么不写原文，而非要写音译呢？
据我猜测，您所说的奥斯卡梅诺很有可能是德国马克诺克新的制琴师Oscar Heinel（德文的 H 与 M 时常会被人搞混！）。而Oscar Heinel 又分老子和儿子：老子是Oscar Bernhard Heinel，生于1871年，死于1931年9月8日。儿子叫 Oscar Erich Heinel，生于1901年，死于1964年。子从父业，两人都是德国优秀的修琴和制琴师，父子二人制作的琴的数量不多，父亲的琴多数是在二战前制作。儿子的琴则主要是在战后。如是O. Heinel 真品的话，此琴应具有一定的收藏和使用价值。
个人猜测，谨供参考，欢迎扶正。

h3756556

我琴的照片都拍好了．我不会发啊．我正在找人帮忙．琴好漂亮，声音也漂亮．谢谢你啊

h3756556

张先生.我把照片发到你的邮箱,你帮我看看好吗,看好了告诉我.谢谢

张先生

我马上就要去赶飞机回国了，估计近几天来不了这里。等过两天再与您联系行吗？
或者您也可以把图发在这里，这里有很多高手比我强得多..................抱歉！

田园小提琴

回国 ???
太好了   888的自助终于有指望了  哈

h3756556

我的朋友都没办法把照片发到网上，我只好把照片发到张先生的邮箱了，快帮我看看啊

h3756556

老外的拉丁文字有的字母写的我看不懂,实在是没办法写出来啊

Billchen

张先生会带几把琴回来吗?

张先生

静候佳音。