返回列表 回复 发帖
潇violin蟑螂

高级琴友

Rank: 4
1#
打印
tT
发表于 2007-6-29 04:04 | 只看该作者

netherland

想问问大家在荷兰语中secondo 和primo 各代表什么意思？
收藏 分享 评分
如何获得威望：可以通过发布新贴或回复帖子获得，也可以通过奖励
回复 引用

订阅 TOP

liu01china

银牌琴友

Rank: 6Rank: 6
2#
发表于 2007-6-29 05:25 | 只看该作者
荷兰语中好像没有secondo 这个词。
Spanish - segundo
German - zweiter
French - seconde
Italian - secondo
Dutch - tweede
[小提琴相关资料下载版面]　巴赫的《十二平均律曲集》介绍及下载　 【详情：请浏览 小提琴相关资料下载 版面】
回复 引用

TOP

张先生 该用户已被删除
3#
发表于 2007-6-29 05:30 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
如何获得威望：可以通过发布新贴或回复帖子获得，也可以通过奖励
回复 引用

TOP

EMEM

中级琴友

Rank: 3Rank: 3
4#
发表于 2007-6-29 18:51 | 只看该作者
太牛了！都是精通若干国语言的牛人啊。。。
难道我误闯进“才子大本营”了？
巴赫的《无伴奏小提琴奏鸣曲和组曲》全下载 [已测试可下载] 【详情：请浏览 小提琴相关资料下载 版面】
回复 引用

TOP

潇violin蟑螂

高级琴友

Rank: 4
5#
发表于 2007-6-29 20:56 | 只看该作者
前几天我的狼牌肩垫被别人搞烂了,也怪我练完琴忘记把肩垫放到琴盒里.后来又买了一个新的. 这两个词是在肩垫的说明书里面见到的, 在牛津字典里面找不到这两个词. 因为是荷兰的肩垫,所以感觉应该是荷兰语, 顺便问问大家!
巴赫的《无伴奏小提琴奏鸣曲和组曲》全下载 [已测试可下载] 【详情：请浏览 小提琴相关资料下载 版面】
回复 引用

TOP

D大调

银牌琴友

Rank: 6Rank: 6
6#
发表于 2007-6-30 03:28 | 只看该作者
意大利文。大家都想装卖意大利货。Ciao！
客上天然居，居然天上客；
人过大佛寺，寺佛大过人。
如何获得威望：可以通过发布新贴或回复帖子获得，也可以通过奖励
回复 引用

TOP

潇violin蟑螂

高级琴友

Rank: 4
7#
发表于 2007-6-30 06:32 | 只看该作者
这样啊！
[小提琴相关资料下载版面]　巴赫的《十二平均律曲集》介绍及下载　 【详情：请浏览 小提琴相关资料下载 版面】
回复 引用

TOP

liu01china

银牌琴友

Rank: 6Rank: 6
8#
发表于 2007-6-30 07:50 | 只看该作者
Spanish - primero
German - zuerst
French - premierer
Italian - primo
Dutch - eerste

过去有个教德语的女老师,教我们读数.读到六时,有人跟了个'yes'大伙轰堂大笑.

我的眼泪快笑出来了.

[ 本帖最后由 liu01china 于 2007-6-30 07:51 编辑 ]
如何获得威望：可以通过发布新贴或回复帖子获得，也可以通过奖励
回复 引用

TOP

liu01china

银牌琴友

Rank: 6Rank: 6
9#
发表于 2007-6-30 18:43 | 只看该作者
是这样.德语里'六'的发音和英语里的sex的发音差不多.
因为是第二外语,又都是年轻人.所以当老师第一次念'六'时大伙都没跟着念.
所以老师又重复了一次'六',结果有个小子冒出了个'yes'.
巴赫的d小调双小提琴协奏曲下载 [已测试可下载] 【详情：请浏览 小提琴相关资料下载 版面】
回复 引用

TOP

EMEM

中级琴友

Rank: 3Rank: 3
10#
发表于 2007-6-30 22:03 | 只看该作者
我们学的时候都是大家一起跟着念的，学英语学德语都是。你们那里学生思维真敏捷啊，立马就能联想过去。。
如何获得威望：可以通过发布新贴或回复帖子获得，也可以通过奖励
回复 引用

TOP

EMEM

中级琴友

Rank: 3Rank: 3
11#
发表于 2007-6-30 22:11 | 只看该作者
以前在校门口的一个网吧里听见一个拿手机连讲5国外语的哥们，原先偌大的一个吵闹的网吧在几分钟内变得鸦雀无声。。。 也许这个论坛上也不乏这种达人。。。
巴赫的d小调双小提琴协奏曲下载 [已测试可下载] 【详情：请浏览 小提琴相关资料下载 版面】
回复 引用

TOP

返回列表